Vítejte na www stránkách našeho penzionu! Najdete nás v obci Heřmaničky na železniční trati 220 Praha - Tábor - České Budějovice. Rovněž se touto obcí táhne silnice 121, hlavní tah mezi městy Votice a Sedlec - Prčice V nedaleké době bude Heřmaničky míjet i dálnice D3.

V našem penzionu nabízíme možnost ubytování, příjemného posezení v malebné hospůdce, nebo můžete u nás využít služeb našeho kadeřnictví. Penzion je v létě 2009 nově zrekonstruován, v pokojích najdete vše, co budete potřebovat - TV, Wi-Fi, vybavenou kuchyňku, sprchový kout a sociální zařízení.

Nedaleko obce Heřmaničky se nachází největší lyžařské centrum v Středních Čechách SKI a RELAX CENTRUM MONÍNEC (cca 8km) a Česká Sibiř nabízí spousty krasných a zajímavých výletů do přírody, dále je v okolí spousty turisticky zajímavých míst - Džbány, Blaník a v létě velice známý pochod Praha - Prčice. Chcete-li stihnout navštívit víc míst, máte možnost si u nás zapůjčit jízdní kolo a protáhnout si nohy na okolních cyklo - trasách, nebo si příjemně odpočinout a vychutnat si krásy Golfového areálu Čertovo Břemeno..

Herzlich willkommen auf unserer Homepage. Die Pension u Orfa befindet sich in der kleinen Gemeinde Hermanicky . Unser Haus liegt nahe dem Bahnhof mit direkter Verbindung nach Prag, Budweis und Tabor.

Mit dem Auto erreichen Sie uns ueber die Landstrasse Nr. 121 von Votice Richtung Sedlec- Prcice. Demnaechst wird in der Naehe die neue Autobahn D 3 fertiggestellt. Eine kostenlose Parkmoeglichkeit bieten wir auf unserem eingezaeunten Grundstueck.

In unserem Haus bieten wir Ihnen gemuetlich eingerichtete Appartements (gebaut 2009, gemuetlich eingerichtet, Kueche, Dusche, WC, TV), eine kleine Bierkneipe sowie einen modernen Friseursalon. Diese Angebote koennen Sie ganzjaehrig nutzen.

Zusaetzlich leihen wir Ihnen Fahrraeder, mit denen Sie schoene Touren auf den Radwegen in der Umgebung machen koennen. Fuer Wanderfreunde bieten unsere Gegend reichlich Gelegenheiten auf markierten Wanderwegen auf schoenen flachen Strecken und auf leichten Steigungen im huegeligen Umland. Sofern Sie Golf spielen moechten, koennen Sie auf der 10 km entfernten Anlage in Certovo Bremeno diesem Vergnuegen nachgehen.

Im 8 km Entfernung finden Sie das groesste Skigebiet in Mittel-Tschechien, das Ski- und Relaxzentrum Moninec.

Preisliste: Uebernachtung (ohne Fruehstueck) Euro 20,00 pro Person/Nacht

(Anmerkung: Im Tschechischen gibt es keine Umlaute, daher die Schreibweise ae, oe, ue)